異邦人-フランス語

ソフト詳細説明

カミュの異邦人-フランス語を構文解析しました
必要に応じて文法書や電子辞書を利用してください。

私は外国語に関しては門外漢ですが、息子や孫や親戚に学習参考書を残してやりたいと考えて、
5 か国語(イタリア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、英語)の独学を開始しました。

各国語の文法書を参照しましたが、言語ごとに文法用語が異なる事が不便だと思ったので、
英語の文法用語に自作の文法用語と規則を追加して5 か国語の学習を開始しました。

まず最初に自分が文法を習得するために、文法書の例文を構文解析して各言語のノートを作成しました。
その後約10年で、童話や小説などを自作の文法規則に従っておよそ50冊の構文解析文書を作成しました。

作成した構文解析文書の中からいくつかを公開いたします。

この構文解析文書が外国語学習の役にたてば幸いですが、これは外国語学習の1つの方法例にすぎません。
必要に応じてより自分に合った方法にアレンジして学習して下さい。

動作環境