ハングル HRローマ字 ←→ KOA 変換ツール
Niftyの外国語フォーラム(当初 FL, 後に FLM)以来の、「ハングルの文字コード」<->「HRローマ字」の変換ツールのうち、高電社 98 TechnoMateを対象とするものです。
このツールは、TechnoMateで使える 2864字のハングルとローマ字との相互変換を行ない、また中期朝鮮語研究者である(当時筑波大学、現在延世大学)徐尚揆教授の選定による 188文字の古文字外字コードを認識・生成します。
使い方は KOAHR <koafile.txt >hrfile.txt
古文字を含む場合は KOAHR //seox <koafile.txt >hrfile.txt
逆方向は HRKOA <hrfile.txt >koafile.txt
古文字を含む場合は HRKOA //seox <hrfile.txt >koafile.txt
です。なおこの古文字は「HRKS //kw //seox」、「KSHR //kw //seox」でも認識・生成されます。
このアップロードと隣接したところに、C言語によるソース・ファイル セット(古文字のコード表含む)があります。ed 1.30 の詳細・統合マニュアルが さらにその後に続きますので、よろしくお願いします。
ソフト名: | HRKOA |
---|---|
動作OS: | MS-DOS |
機種: | 汎用 |
種類: | フリーソフト |
作者: | Ken Mizuno 村田 寛 牧尾 清 徐 尚揆 |