zuk101v.lzh ( Filesize: 44,538 )
Nifty のログを読んでいて、{: :] で囲まれた、変な漢字の固まりに出会った。それは、どうも、ハングルらしいのだが、私には読む方法が分からない。とか、韓国のゲームを手に入れたが、README.DOC が向こうのコードで書いてあるらしく半角かなみたいなのしか見えない。とか、korean writer で書かれたファイルを読みたい、など経験されたことはないでしょうか。
ない方には、残念ながらあまりお役に立てないかも知れませんが、そういった経験が一度でもあるあなたは、この「聞き耳頭巾」をかぶることによって、それらが、ハングルに見えるのです。
なおハングル表示できるテキストは以下の3種の方式に対応しています。
1) 韓国で使われている方法。いわゆるKS完成型。
2) Korean Writer などで使われている方法。「KW」(シフトKS)。
3) アンニョンクラブ(FWORLDT MES12)で考案された方法。(ハングルの
部分−KW方式−を"[:",":]"で囲む方式。[:照括馬室推:]←アンニ
ョンハセヨ。)
今回のバージョンからはLXで使用するためのガイド(拙作)を同梱して頂きました。LXで使用するための基本的なことから、達人向けの応用技までを紹介しています。LXでの使いこなしに関連する話題等があれば当フォーラムの7番会議室にお願い致します。
ちなみに同じ作者である平野さんの姉妹品「HRV」も別ライブラリにアップしました。そちらはローマ字形式(HR形式)のハングルを表示することが可能です。ちなみにHRとKS、KW、ANは相互に変換も可能なのですが(同梱のガイドで紹介しています。)、ハングルビュアーとしての機能を比較したときに次の様な違いがあります。目的に応じて使い分けるのもいいでしょう。
【重要】
ところで、このプログラム、単体では動きません。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
AGORA LIB 7 の 22 番や、FLM LIB 5 の 209 番の 「KSHANGUL.LZH BM形式 KS
完成型FONT」をダウンして、その中の HAN16.BM を PATH の通ったディレクトリに 置いておいてください。
ソフト名: | 聞き耳頭巾 for DOS/V, HP/LX |
---|---|
動作OS: | MS-DOS |
機種: | IBM-PC |
種類: | フリーソフト |
作者: | 平野 善隆 牧尾 清 MUKA |